« EuroTrip | 主页 | 这是Apple吗? »

July 06, 2004

iPod Your BMW | [各色玩具]

iPod Your BMW - 图片来自 http://www.apple.com/ipod/bmw/

苹果和宝马,结了一场婚。

Anyone who has driven a BMW, or plugged into an iPod, knows the pleasure that comes from experiencing the perfect marriage of design and technology. Now you can merge your driving and listening pleasures into one seamless sonic experience. What could be better?

From http://www.apple.com/ipod/bmw/

iPod Your BMW - 图片来自 http://www.iPodYourBMW.com/


对于2002年以后的宝马3系、X3、X5 SAV和Z4 Roadster来说,通过苹果和宝马六月底合作推出的专用适配器,iPod——那“可爱又大肚的小小白”——可以躺在手套箱里与BMW的车载音响系统完美地连接:你可以在开车时尽情享受iPod里的音乐;轻松地动动左手大拇指就可以控制iPod的播放,调节音量、歌曲间跳转等操作按钮都在方向盘上;就连曲目序号都能够在车载音响系统的中央控制面板液晶屏上显示出来;而在你行驶的同时,宝马还会给iPod充电。

7月12日开始,宝马授权服务中心开始提供适配器的安装服务,适配器的价格为US$149.00,而安装服务费视车型有所不同。

苹果和宝马的品牌形象在某些方面有类似的地方,宝马给你的是驾驶的乐趣(“Sheer Driving Pleasure”),而iPod带来的是“精彩叠出,乐趣不断”,两盏“不省油的灯”把两种乐趣完美地结合在一起,1+1的结果肯定是不止2了。

宝马这次选择的3系、X3、X5和Z4四种车型都是年轻人喜欢的不算太贵的车(国内价格就贵了),在欧美市场,这几款车型与iPod的目标消费者颇有一些重叠的比例,这种在成熟的市场环境中进一步针对细分市场开发新产品的思路很有借鉴意义。

Posted by PP at July 6, 2004 09:54 PM

Trackback Pings

本文Trackback引用地址:
http://www.gaoming.net/cgi-bin/blog/mt-tb.cgi/11

下面是引用本文(iPod Your BMW)的其他Blog:

» 这是Apple吗? from PP空间
昨天blog了一篇“iPod Your BMW”,今天想看看在中国市场苹果和宝马是否也会推出这款适配器产品和安装服务,就上了两家的中文网站。 在宝马的中文网站,我没有找到相关的信息,而宝马中心... [Read More]

Tracked on July 7, 2004 11:49 AM

评论/留言

要是宝马上有USB多美妙

Posted by: Bridge Leung at October 12, 2004 12:15 AM

发表评论/留言

感谢您登录,现在您可以发表评论/留言了。(登出)

(If you haven't left a comment here before, you may need to be approved by the site owner before your comment will appear. Until then, it won't appear on the entry. Thanks for waiting.)


Remember me?


Creative Commons License 创作共用协议
Except where otherwise noted, this blog is licensed under a Creative Commons License.
除特别声明外,本网志内容按创作共用协议发布。
2004-2007, PP GAO Ming 高明
Powered by
Movable Type 3.15

2008-05-16 07:14 @38.103.63.17 Viewed/Crawled By CCBot/1.0 (+http://www.commoncrawl.org/bot.html)